IPN BU 2972/9

Sühne für Bochnia! 18.12.1939. Trauer um die 10 Blutzeugen von Neu-Sandez am 1939. Trauerfeier für SS Hpt. Sturmführer Staufer in Kr[akau] [Pokuta dla Bochni! 18 grudnia 1939 r. Żałoba po 10 męczennikach z Nowego Sącza w 1939 r. Uroczystość żałobna SS-Hauptsturmführera Staufera w Krakowie]

Album dokumentujący egzekucję ludności cywilnej Bochni dokonanej przez Niemców 18 grudnia 1939 r., pogrzeb folksdojczów w Nowym Sączu w listopadzie 1939 r. i pogrzeb SS-Hauptsturmführera Mathiasa Staufera dowódcy kompanii krakowskiego 8. pułku SS-Totenkopf w dniu 3 kwietnia 1940 r. w Krakowie (w uroczystościach żałobnych wzięli udział gubernator Hans Frank i przedstawiciele władz cywilnych i wojskowych GG). Album zawiera 63 (plus 5 kopii) odbitek pozytywowych czarno-białych o rozmiarach 125×90 mm. Na odwrocie każdego zdjęcia pieczątka „Fotoabteilung des Distriktes Krakau. Leiter: Reg. Oberinspektor Paul Brander”. Album dokumentuje egzekucję Polaków, która była odwetem za napad na posterunek policji niemieckiej w Bochni dokonany w dniu 16 grudnia 1939 r. przez Jarosława Zygmunta Krzyszkowskiego i Fryderyka Piątkowskiego, członków konspiracyjnej organizacji „Orzeł Biały”. W akcji zabitych zostało dwóch policjantów niemieckich, a komendant posterunku odniósł ciężkie obrażenia. Również obaj Polacy zostali ciężko ranni, a następnie rano 17 grudnia 1939 r. powieszeni na słupie latarni przed posterunkiem policji. W odwet za napad oddział SS z Krakowa przeprowadził w dniu 18 grudnia 1939 r. liczne aresztowania miejscowej inteligencji, ale po interwencji pracowników zarządu miasta zwolnił ich. W zamian zatrzymano osoby znajdujące się na liście sporządzonej przez zarząd miasta Bochni oraz 29 osoby zabrano z aresztu Sądu Grodzkiego w Bochni. Zatrzymane 52 osoby zaprowadzili Niemcy z ul. Kazimierza Wielkiego pod lasek na Uzborni i rozstrzelali. Egzekucją kierował mjr Albrecht. Uczestniczyli w niej: gubernator dystryktu krakowskiego SS-Brigadeführer Otto Wachter, dowódca SS i policji dystryktu krakowskiego SS-Gruppenführer Karl Zech. Tematy zdjęć: Zdjęcia grupowe: gubernator dystryktu krakowskiego SS-Brigadeführer Otto Wachter w otoczeniu oficerów, oddział policji niemieckiej, grupa aresztowanych Polaków; Ciała powieszonych Polaków; Egzekucja ludności cywilnej w Bochni: przemarsz na miejsce egzekucji, rozstrzelanie, grzebanie zabitych; Inspekcja gubernatora dystryktu krakowskiego SS-Brigadeführera Otto Wachtera i dowódcy SS i policji dystryktu krakowskiego SS-Gruppenführera Karla Zecha w więzieniu; Pogrzeb folksdojczów w Nowym Sączu w listopadzie 1939 r.; Uroczystość żałobna SS-Hauptsturmführera Mathiasa Staufera 13 kwietnia 1940 r. w Krakowie.

Fotografia